Zum Inhalt springen
+420 723 980 950 [email protected] Horní Planá — U pláže
U HastrmanaHorní Planá · Lipno
Molo a loďky na hladině Lipna za soumraku

Pension und Restaurant direkt am Seeufer

Willkommen am Lipno!

Eine kleine Familienpension mit eigenem Restaurant. Seit 1993 begrüßen wir hier Angler, Radler, Pilzsammler und alle, die am Wasser ausspannen wollen.

  • Direkt am Lipno-Ufer
  • Frühstück inklusive
  • Boote für Gäste
  • Feuerstelle am See
Ein paar Worte über uns

Familienbetrieb am Ufer des Lipno-Sees

Pension und Restaurant U Hastrmana liegen direkt am Ufer des Lipno-Sees in dem kleinen, aber feinen Städtchen Horní Planá. Seit 1993 wird die Pension gemeinsam mit einem Restaurant betrieben.

In all diesen Jahren hat dieses Familienunternehmen dank seiner guten Küche, seines leckeren gepflegten Bieres und seiner freundlichen Bedienung viele Stammkunden gewinnen können. Aufgrund seiner günstigen Lage erfreute es sich schon bald großer Beliebtheit, vor allem bei Anglern, Radlern, Bade- und Schwimmenthusiasten, Pilzsammlern und natürlich bei den Freunden des Kanusports.

Und weil ein Urlaub ohne Lagerfeuer nicht komplett wäre, haben wir auch eine eigene Feuerstelle — direkt am Seeufer. Ich glaube, dass jeder, der schon einmal einen frisch gefangenen, über Feuer zubereiteten Fisch gekostet hat, mir nicht widersprechen wird, wenn ich sage, dass das eine echte Delikatesse ist.

Überall ist es schön, am Lipno am schönsten.

Dřevěné loďky u mola na klidné hladině Lipna
Eigene Boote für unsere GästeWir verleihen Ihnen ein Boot, verraten bewährte Stellen und frieren Ihren Fang bis zur Abreise ein.
Unterkunft

Zimmer nur wenige Schritte vom Wasser

Unser Etablissement verfügt über eine Kapazität von 10 Betten. Für unsere Gäste stehen bereit: zwei Vierbettzimmer und ein Zweibettzimmer mit Zubehör. Für jedes Zimmer besteht die Option auf Beistellbetten, womit sich Übernachtungsmöglichkeiten für bis zu 15 Personen ergeben.

Beistellbett möglich

Vierbettzimmer

2× verfügbar

Geräumiges Zimmer für Familien und Gruppen. Eigenes Bad mit Duschecke und WC, Fernsehgerät inkl. Satellitenempfang und Elektroheizkörper, die zuverlässig angenehme Temperaturen gewährleisten.

Zweibettzimmer

1× verfügbar

Gemütliches Zimmer für zwei mit eigenem Bad (Duschecke und WC), Fernsehgerät inkl. Satellitenempfang und Elektroheizkörper. Auch hier ist ein Beistellbett möglich.

Eigenes BadDuschecke und WC im Zimmer
TV mit SatellitIn jedem Zimmer
Frühstück inklusiveNach Absprache auch Diäten
Hunde willkommenGegen Gebühr 300 CZK / Tag
Preise 2026

Faire Zimmerpreise

Wir berechnen keine versteckten Gebühren. Frühstück ist inbegriffen.

  • 890 CZKpro Bett und Nacht
  • 990 CZKpro Bett und Nacht, nur bis drei Nächte
  • 300 CZKHund pro Tag

Das Frühstück ist im Zimmerpreis bereits inbegriffen, und nach Absprache mit den Gästen, denen wir so weit wie möglich bezüglich ihrer Wünsche entgegenkommen, sind beliebige Änderungen, einschließlich der verschiedensten Diäten, möglich.

Am Wasser

Boote, Angeln und Ruhe am See

Der Lipno-See liegt buchstäblich vor der Tür. Anglern bieten wir die Möglichkeit, ein Boot auszuleihen und ihre frisch gefangenen Fische im Gefrierschrank aufzubewahren. Gerne verraten wir auch bewährte Stellen.

  • Bootsverleih für unsere Gäste
  • Einfrieren des Fangs bis zur Abreise
  • Tischtennis
  • Feuerstelle direkt am Seeufer
  • Parkplätze an der Pension
Kamenné ohniště s posezením u břehu jezera za soumraku

Was man hier fangen kann

Bilder von uns und unseren Gästen. Wir leihen Ihnen gerne ein Boot, verraten bewährte Stellen und frieren Ihren Fang bis zur Abreise ein.

So sieht es bei uns aus

Bilder von uns

Das sind keine Katalogfotos — so sieht es bei uns wirklich aus. Überdachte Terrasse, Feuerstelle am Wasser und Abende, wegen derer die Leute wiederkommen.

Cyklostezka podél zalesněného břehu Lipna
Unzählige Radwege rund um den Lipno-SeeDie Fähre 300 m westlich bringt Sie zu den Strecken am anderen Ufer.
Umgebung

Was es rund um den Lipno-See gibt

Die Fähre — der Anlegeplatz ist nur 300 m entfernt — bringt jene, die Lust auf eine gemütliche Radtour haben, in regelmäßigen Intervallen ans rechte Lipno-Ufer, wo unzählige Kilometer schöner Radwege auf die Radler warten. Im Jahr 2017 wurde ein neuer Radweg eröffnet, der das linke Lipno-Ufer kopiert.

Angeln

Der Lipno-Stausee wird zu Recht das südböhmische Meer genannt und zählt zu den beliebtesten Angelrevieren. Karpfen, Brachse, Barsch, Zander, Hecht und Rapfen. Der Zugang zum Wasser ist ideal, der Grund fällt sanft ab.

Radwege

Die Fähre 300 m westlich bringt Sie zu den Strecken am rechten Ufer. Seit 2017 führt ein neuer Radweg auch am linken Ufer entlang.

Baden und Wassersport

Sanft abfallender Grund und ruhiges Wasser direkt an der Pension. In der Umgebung gibt es einen Verleih für Boote, Tretboote und Mountainbikes.

Pilze sammeln

Die Hauptsaison dauert von Ende Juni bis Ende November — Steinpilze, Pfifferlinge, Birkenpilze und Riesenschirmlinge.

Böhmerwald

Der Plešné-See mit dem Denkmal für den hier geborenen Adalbert Stifter, der höchste böhmische Gipfel Plechý (1378 m), das Steinerne Meer und der Schwarzenberger Schwemmkanal.

Český Krumlov

Eine Stadt auf der UNESCO-Welterbeliste mit der zweitgrößten Burg Böhmens. Ein klassischer Ausflug bei jedem Wetter.

Kontakt

Schreiben Sie uns

+420 723 980 950

Reservieren Sie bei uns einen Aufenthalt oder einen Tisch im Restaurant. Wir melden uns und klären die Details — oder rufen Sie einfach an.

  • Anschrift
    Penzion a restaurace U Hastrmana
    Horní Planá — U pláže
    Jiráskova 172, 382 26
  • E-Mail [email protected]
Auf der Karte anzeigen
Karte der Umgebung: Die Pension U Hastrmana liegt direkt am Ufer des Lipno-Sees in Horní Planá, gleich neben dem Strand. Fähranleger und Bahnhof sind ganz in der Nähe.
Wir liegen direkt am Ufer des Lipno-Sees, der Strand ist nur ein paar Schritte entfernt. Der Fähranleger ans andere Ufer liegt ein Stück westlich am Ufer. Route planen Mit dem Klick wird die Karte von Mapy.cz geladen. © OpenStreetMap contributors
Anrufen Unverbindliche Anfrage