/* ==========================================================================
   Penzion a restaurace U Hastrmana — styl webu
   Vzhled schválený z návrhu: voda (modrozelená), dřevo, teplé sluneční světlo.
   Mobil na prvním místě — všechny @media jdou odspodu nahoru (min-width).
   ========================================================================== */

:root{
  --hluboka:#0E4C57;      /* hluboká voda — tmavé plochy, tlačítka */
  --hluboka-sv:#13636F;
  --inkoust:#0C333B;      /* nadpisy */
  --text:#3B535A;
  --tlumene:#5B7177;
  --tyrkys:#0E7C8C;       /* dekorace, ikony */
  --tyrkys-t:#0B6070;     /* tyrkys na TEXT (kontrast 5,3:1, projde AA) */
  --slunce:#E3A85C;       /* teplý akcent */
  --slunce-t:#8A5810;     /* slunce na TEXT na bílé (4,8:1) */
  --slunce-sv:#EDB972;
  --slunce-lt:#F4CE8E;
  --slunce-l:#FBF3E4;
  --slunce-linka:#ECDBBB;
  --linka:#DBE6E6;
  --podklad:#EEF5F4;
  --bily:#fff;
  --stin:0 10px 30px -14px rgba(12,51,59,.22);
  --stin-v:0 26px 60px -24px rgba(12,51,59,.34);
  --r:12px;
  /* Lora = klidná patková antikva na nadpisy, Raleway = čitelný bezpatkový text.
     Obojí leží na tomhle serveru (viz pisma.css), nic se netahá z Googlu. */
  --patka:'Lora',Georgia,"Times New Roman",serif;
  --bez:'Raleway',system-ui,-apple-system,"Segoe UI",Roboto,Arial,sans-serif;
  --hlavicka-v:4.4rem;
}

*,*::before,*::after{box-sizing:border-box}

html{-webkit-text-size-adjust:100%}

body{
  margin:0;
  background:var(--bily);
  color:var(--text);
  font-family:var(--bez);
  font-size:1.0625rem;
  line-height:1.7;
  overflow-x:hidden;
  padding-bottom:4.2rem;              /* místo pro spodní lištu na mobilu */
  -webkit-font-smoothing:antialiased;
}

h1,h2,h3{color:var(--inkoust);font-family:var(--patka);line-height:1.2;
  letter-spacing:-.005em;margin:0 0 .5em;font-weight:700}
h1{font-size:clamp(1.9rem,5.2vw,3.1rem)}
h2{font-size:clamp(1.5rem,3.9vw,2.25rem)}
h3{font-size:1.18rem}
p{margin:0 0 1em}
a{color:var(--tyrkys-t)}
img,svg{max-width:100%}
img{height:auto;display:block}
abbr[title]{text-decoration:none;color:var(--slunce-t)}
address{font-style:normal}

/* viditelné zaostření pro klávesnici — bez tohohle se web nedá ovládat tabem */
:focus-visible{outline:3px solid var(--slunce);outline-offset:2px;border-radius:4px}

.obal{width:min(100% - 2rem,72rem);margin-inline:auto}

.preskocit{position:absolute;left:-9999px;top:0;z-index:100;background:var(--hluboka);
  color:#fff;padding:.7rem 1.2rem;border-radius:0 0 8px 0;text-decoration:none;font-weight:700}
.preskocit:focus{left:0}

section{padding:clamp(2.6rem,6vw,4.6rem) 0}
section[id]{scroll-margin-top:calc(var(--hlavicka-v) + 1rem)}
.jinak{background:var(--podklad)}
.uvodni{font-size:1.14rem;max-width:46rem}
.linka{width:3.2rem;height:3px;background:var(--slunce);border-radius:2px;margin:0 0 1.3rem}
.nadhled{display:inline-block;font-size:.76rem;font-weight:800;letter-spacing:.14em;
  text-transform:uppercase;color:var(--tyrkys-t);margin-bottom:.7rem}
.i{width:1.15rem;height:1.15rem;flex:none}

/* ---- tlačítka ---------------------------------------------------------- */
.tl{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:.5rem;
  background:var(--hluboka);color:#fff;text-decoration:none;font-weight:700;
  padding:.85rem 1.45rem;border-radius:9px;border:0;cursor:pointer;font-size:1rem;
  font-family:inherit;line-height:1.3;
  transition:background .15s,transform .15s,box-shadow .15s}
.tl:hover{background:var(--hluboka-sv);transform:translateY(-1px)}
.tl-slunce{background:var(--slunce);color:#3A2606}
.tl-slunce:hover{background:var(--slunce-sv)}
.tl-obrys{background:transparent;color:var(--hluboka);border:2px solid var(--hluboka)}
.tl-obrys:hover{background:#E4EFEF}
.tl-velke{padding:1rem 1.75rem;font-size:1.05rem}
.tl-male{padding:.6rem 1rem;font-size:.9rem;min-height:44px}
.tl-siroke{width:100%}

/* ---- horní pruh -------------------------------------------------------- */
.pruh{background:var(--hluboka);color:#B6D0D5;font-size:.85rem}
.pruh .obal{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0 1.3rem;justify-content:center;
  align-items:center;min-height:2.75rem}
/* padding-block: na mobilu se prstem trefuje hůř než myší — odkaz musí mít
   na výšku aspoň 44 px, i když je text malý. */
.pruh a,.pruh span{color:#B6D0D5;text-decoration:none;display:inline-flex;
  align-items:center;gap:.4rem;min-height:44px;padding-block:.35rem}
.pruh a:hover{color:#fff}
.pruh .i{width:.9rem;height:.9rem}
/* na úzkém telefonu nechávám v horním pruhu jen telefon — e-mail i adresa jsou
   v kontaktu a dole v patičce, tři řádky drobného textu by tu jen překážely */
.pruh-mail,.pruh-misto{display:none}
@media(min-width:560px){.pruh-mail{display:inline-flex}}
@media(min-width:840px){
  .pruh .obal{justify-content:flex-end}
  .pruh-misto{display:inline-flex}
}

/* ---- hlavička ---------------------------------------------------------- */
.hlava{position:sticky;top:0;z-index:40;background:rgba(255,255,255,.95);
  backdrop-filter:blur(10px);border-bottom:1px solid var(--linka)}
.hlava .obal{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;
  gap:1rem;min-height:var(--hlavicka-v)}

.znacka{display:inline-flex;align-items:center;gap:.65rem;text-decoration:none;
  color:var(--inkoust);flex:none;min-height:44px}
/* Značka je sama o sobě kulatá pečeť, takže kolem ní nepatří další rámeček —
   dřív tu byl tmavý zaoblený čtverec a kruh v něm vypadal jako nálepka. */
.znacka-obr{width:2.5rem;height:2.5rem;display:grid;place-items:center;flex:none}
.znacka-obr svg{width:100%;height:100%;display:block}
.znacka-text{font-family:var(--patka);font-weight:700;font-size:1.18rem;line-height:1.15;
  display:flex;flex-direction:column}
.znacka-text small{font-family:system-ui,sans-serif;font-size:.68rem;font-weight:600;
  letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--tlumene);margin-top:.15rem}

.prepinac{display:inline-flex;align-items:center;gap:.45rem;background:none;border:0;
  font:inherit;font-weight:700;font-size:.92rem;color:var(--inkoust);cursor:pointer;
  padding:.6rem .3rem}
.prepinac .i{width:1.4rem;height:1.4rem}

/* mobil: menu se rozbaluje pod hlavičkou */
.menu{display:none;position:absolute;left:0;right:0;top:100%;background:#fff;
  border-bottom:1px solid var(--linka);box-shadow:var(--stin);padding:.6rem 1rem 1.1rem}
.menu.je-otevrene{display:block}
.menu ul{list-style:none;margin:0;padding:0}
.menu ul a{display:block;padding:.8rem .2rem;text-decoration:none;color:var(--text);
  font-weight:600;border-bottom:1px solid var(--linka)}
.menu ul a:hover,.menu ul a[aria-current]{color:var(--tyrkys-t)}
.menu-akce{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.6rem;margin-top:1rem;align-items:center}
/* Přepínač jazyka: obě řeči vidí návštěvník naráz. Aktivní je zvýrazněná,
   takže je hned jasné, kde je a kam se dá přepnout — i bez znalosti češtiny. */
.jazyky{display:inline-flex;align-items:center;gap:.2rem;border:1px solid var(--linka);
  border-radius:10px;padding:.2rem .2rem .2rem .55rem;background:#fff}
.jazyky-ikona{width:1.05rem;height:1.05rem;color:var(--tlumene);margin-right:.15rem}
.jazyk{display:inline-flex;align-items:center;gap:.35rem;text-decoration:none;
  border-radius:7px;padding:.45rem .6rem;color:var(--text);font-weight:700;
  font-size:.85rem;min-height:44px;transition:background .12s,color .12s}
.jazyk b{font-size:.8rem;letter-spacing:.04em}
.jazyk span{font-weight:600;font-size:.85rem}
.jazyk:hover{background:var(--podklad);color:var(--tyrkys-t)}
.jazyk.je-aktivni{background:var(--hluboka);color:#fff}
.jazyk.je-aktivni:hover{background:var(--hluboka-sv);color:#fff}
.tl-tel{flex:1}

/* ── proužek „přepnuli jsme vám to do němčiny“ ── */
.jazyk-info{background:var(--slunce-l);border-bottom:1px solid var(--slunce-linka);
  font-size:.93rem;color:var(--inkoust)}
.jazyk-info .obal{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:.5rem .9rem;
  padding:.7rem 0;min-height:44px}
.jazyk-info svg{width:1.15rem;height:1.15rem;color:var(--slunce-t);flex:none}
.jazyk-info span{flex:1 1 12rem}
.jazyk-info a{color:var(--tyrkys-t);font-weight:700;display:inline-flex;align-items:center;
  min-height:44px}
.jazyk-info-zavrit{background:none;border:0;font-size:1.5rem;line-height:1;cursor:pointer;
  color:var(--tlumene);width:44px;height:44px;border-radius:8px;flex:none}
.jazyk-info-zavrit:hover{background:rgba(0,0,0,.06);color:var(--inkoust)}

@media(min-width:940px){
  .prepinac{display:none}
  .menu{display:flex;position:static;border:0;box-shadow:none;padding:0;
    align-items:center;gap:1.6rem;background:none}
  .menu ul{display:flex;gap:1.5rem}
  .menu ul a{border:0;padding:.3rem 0;font-size:.97rem}
  .menu ul a[aria-current]{box-shadow:inset 0 -2px 0 var(--slunce)}
  .menu-akce{margin:0;gap:.7rem}
  .jazyk-nazev{display:none}
  .tl-tel{flex:none}
}

/* ---- hero -------------------------------------------------------------- */
.hero{position:relative;color:#fff;background:var(--hluboka)}
.hero-obr{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover}
.hero::after{content:"";position:absolute;inset:0;
  background:linear-gradient(100deg,rgba(7,40,47,.92) 0%,rgba(11,58,68,.78) 48%,rgba(14,76,87,.42) 100%)}
.hero .obal{position:relative;z-index:1;padding-block:clamp(2.8rem,7vw,5.2rem)}
.hero h1{color:#fff;max-width:16ch}
.hero .linka{background:var(--slunce-sv)}
.hero-pod{font-family:var(--patka);font-size:clamp(1.15rem,2.6vw,1.5rem);color:var(--slunce-lt);
  font-style:italic;margin:0 0 .8rem}
.hero-text{font-size:1.13rem;color:#D9E9EB;max-width:42rem;margin-bottom:1.7rem}
.hero-tl{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.8rem;margin-bottom:2.2rem}
.hero .tl-obrys{color:#fff;border-color:rgba(255,255,255,.55)}
.hero .tl-obrys:hover{background:rgba(255,255,255,.14)}
.odrazky{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:1px;
  grid-template-columns:repeat(2,1fr);background:rgba(255,255,255,.2);
  border:1px solid rgba(255,255,255,.2);border-radius:var(--r);overflow:hidden;max-width:48rem}
.odrazky li{background:rgba(8,40,47,.55);padding:.85rem .7rem;text-align:center;
  font-size:.88rem;color:#E4F0F1;display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:.4rem}
@media(min-width:760px){.odrazky{grid-template-columns:repeat(4,1fr)}}

/* ---- obrazový pruh ----------------------------------------------------- */
.pas{position:relative;min-height:clamp(220px,33vw,380px);display:flex;align-items:flex-end;
  background:var(--hluboka)}
.pas-obr{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover}
.pas::after{content:"";position:absolute;inset:0;
  background:linear-gradient(180deg,rgba(8,36,42,0) 34%,rgba(8,36,42,.84))}
.pas .obal{position:relative;z-index:1;padding-block:1.6rem}
.pas b{display:block;color:#fff;font-family:var(--patka);font-size:clamp(1.25rem,3vw,1.6rem);
  margin-bottom:.15rem;font-weight:700}
.pas span{color:#D9E7E9;font-size:.97rem}

/* ---- dvousloupec ------------------------------------------------------- */
.dvojice{display:grid;gap:2rem;grid-template-columns:1fr;align-items:start}
@media(min-width:900px){.dvojice{grid-template-columns:1.25fr .75fr;gap:3rem}}
.dvojice-stejne{grid-template-columns:1fr}
@media(min-width:900px){.dvojice-stejne{grid-template-columns:1fr 1fr;align-items:center}}

.citat{font-family:var(--patka);font-size:clamp(1.2rem,2.8vw,1.6rem);color:var(--inkoust);
  font-style:italic;border-left:4px solid var(--slunce);padding:.2rem 0 .2rem 1.2rem;
  margin:1.6rem 0 0}

.karta{background:var(--bily);border:1px solid var(--linka);border-top:4px solid var(--slunce);
  border-radius:var(--r);padding:1.5rem 1.6rem;box-shadow:var(--stin)}
.karta h2,.karta h3{font-size:1.08rem;margin-bottom:.9rem}
.seznam{list-style:none;padding:0;margin:0}
.seznam li{position:relative;padding-left:1.75rem;margin-bottom:.6rem;font-size:.96rem}
.seznam li::before{content:"";position:absolute;left:0;top:.42rem;width:1.05rem;height:1.05rem;
  border-radius:50%;background:var(--slunce-l) no-repeat center/.62rem
  url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 24 24' fill='none' stroke='%238A5810' stroke-width='3.5' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round'%3E%3Cpolyline points='20 6 9 17 4 12'/%3E%3C/svg%3E")}

/* ---- pokoje ------------------------------------------------------------ */
.pokoje{display:grid;gap:1.6rem;grid-template-columns:1fr;margin-top:2.2rem}
@media(min-width:840px){.pokoje{grid-template-columns:1fr 1fr}}
.pokoj{background:var(--bily);border:1px solid var(--linka);border-radius:var(--r);
  overflow:hidden;box-shadow:var(--stin);display:flex;flex-direction:column}
.pokoj-telo{padding:1.5rem 1.6rem 1.7rem;display:flex;flex-direction:column;flex:1}
.pokoj h3{font-size:1.35rem;margin-bottom:.15rem}
.pokoj-pocet{font-size:.85rem;color:var(--tlumene);text-transform:uppercase;
  letter-spacing:.08em;font-weight:700;margin-bottom:1rem}
.pokoj p{font-size:.95rem}
.stitek{display:inline-flex;align-self:flex-start;align-items:center;gap:.4rem;
  background:var(--slunce-l);color:#7C5410;border:1px solid var(--slunce-linka);
  font-size:.78rem;font-weight:700;padding:.22rem .65rem;border-radius:99px;margin-bottom:.8rem}

/* ---- galerie ----------------------------------------------------------- */
.galerie{position:relative;background:#0a2429}
.galerie-hlavni{display:block;width:100%;padding:0;margin:0;border:0;background:#0a2429;
  position:relative;cursor:zoom-in;line-height:0;overflow:hidden}
.galerie-hlavni img{width:100%;aspect-ratio:3/2;object-fit:cover}
.galerie-lupa{position:absolute;right:.7rem;top:.7rem;width:2.1rem;height:2.1rem;display:grid;
  place-items:center;background:rgba(8,40,47,.62);color:#fff;border-radius:8px}
.galerie-pocet{position:absolute;right:.7rem;bottom:.7rem;background:rgba(8,40,47,.72);
  color:#fff;font-size:.78rem;font-weight:700;padding:.2rem .6rem;border-radius:99px;
  font-variant-numeric:tabular-nums}
.galerie-nahledy{display:flex;gap:.4rem;padding:.45rem;background:var(--podklad)}
/* min-height 44px: na úzkém telefonu vycházely náhledy 37 px vysoké a prstem
   se do nich trefovalo špatně */
.nahled{flex:1;min-width:0;min-height:44px;padding:0;border:2px solid transparent;
  border-radius:7px;overflow:hidden;cursor:pointer;background:none;line-height:0;
  transition:border-color .12s}
.nahled img{width:100%;aspect-ratio:3/2;object-fit:cover}
.nahled:hover{border-color:var(--slunce-linka)}
.nahled.je-vybrany{border-color:var(--slunce)}

/* ---- lupa (zvětšená fotka) --------------------------------------------- */
.lupa-box{position:fixed;inset:0;z-index:60;background:rgba(6,24,28,.94);
  display:flex;align-items:center;justify-content:center;padding:1rem}
.lupa-box[hidden]{display:none}
.lupa-box figure{margin:0;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:.7rem;
  max-width:100%;max-height:100%}
.lupa-box img{max-width:min(96vw,1400px);max-height:82vh;width:auto;border-radius:10px;
  box-shadow:0 20px 60px rgba(0,0,0,.5);background:#0a2429}
.lupa-box figcaption{color:#D9E7E9;font-size:.92rem;text-align:center;max-width:44rem}
.lupa-tl{position:absolute;background:rgba(255,255,255,.15);color:#fff;border:0;border-radius:50%;
  cursor:pointer;display:grid;place-items:center;width:2.9rem;height:2.9rem;
  transition:background .12s}
.lupa-tl:hover{background:rgba(255,255,255,.32)}
.lupa-tl .i{width:1.4rem;height:1.4rem}
.lupa-zpet{left:1rem;top:50%;transform:translateY(-50%)}
.lupa-vpred{right:1rem;top:50%;transform:translateY(-50%)}
.lupa-zavrit{right:1rem;top:1rem}
@media(max-width:560px){
  .lupa-zpet{left:.4rem}.lupa-vpred{right:.4rem}
  .lupa-tl{width:2.5rem;height:2.5rem}
}

/* ---- vybavení ---------------------------------------------------------- */
.vybaveni{display:grid;gap:1rem;grid-template-columns:1fr;margin-top:1.8rem}
@media(min-width:600px){.vybaveni{grid-template-columns:1fr 1fr}}
@media(min-width:980px){.vybaveni{grid-template-columns:repeat(4,1fr)}}
.vyb{background:var(--bily);border:1px solid var(--linka);border-radius:var(--r);
  padding:1.1rem 1.2rem;display:flex;gap:.75rem;align-items:flex-start}
.vyb .i{width:1.3rem;height:1.3rem;color:var(--tyrkys);margin-top:.2rem}
.vyb b{display:block;color:var(--inkoust);font-size:.95rem;line-height:1.4}
.vyb span{font-size:.86rem;color:var(--tlumene)}

/* ---- ceník ------------------------------------------------------------- */
.cenik-box{margin-top:2rem;background:var(--slunce-l);border:1px solid var(--slunce-linka);
  border-left:4px solid var(--slunce);border-radius:var(--r);padding:1.5rem 1.6rem}
.cenik{list-style:none;margin:1.2rem 0 0;padding:0;display:grid;gap:.9rem;
  grid-template-columns:1fr}
@media(min-width:640px){.cenik{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}}
.cenik li{background:#fff;border:1px solid var(--slunce-linka);border-radius:10px;
  padding:.9rem 1.1rem}
.cenik b{display:block;font-family:var(--patka);font-size:1.5rem;color:var(--inkoust);
  line-height:1.15}
.cenik span{font-size:.85rem;color:var(--tlumene)}
.cenik-pozn{margin:0;font-size:.9rem;color:var(--tlumene)}

/* ---- karty (okolí) ----------------------------------------------------- */
.karty{display:grid;gap:1.1rem;grid-template-columns:1fr;margin-top:2rem}
@media(min-width:640px){.karty{grid-template-columns:1fr 1fr}}
@media(min-width:1000px){.karty{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}}
.karticka{background:var(--bily);border:1px solid var(--linka);border-radius:var(--r);
  padding:1.3rem 1.4rem;transition:border-color .15s,transform .15s,box-shadow .15s}
.karticka:hover{border-color:var(--slunce-linka);transform:translateY(-2px);box-shadow:var(--stin)}
.karticka .i{width:1.6rem;height:1.6rem;color:var(--tyrkys);margin-bottom:.6rem}
.karticka h3{font-size:1.05rem;margin-bottom:.35rem}
.karticka p{margin:0;font-size:.92rem;color:var(--tlumene)}

/* ---- obrázek + text ---------------------------------------------------- */
.snimek{width:100%;aspect-ratio:4/3;object-fit:cover;border-radius:var(--r);
  box-shadow:var(--stin-v)}
.prohozeno .text{order:-1}
@media(min-width:900px){.prohozeno .text{order:2}}

/* ---- otevírací doba ---------------------------------------------------- */
.hodiny{list-style:none;padding:0;margin:0}
.hodiny li{display:flex;justify-content:space-between;gap:1rem;padding:.55rem 0;
  border-bottom:1px dashed var(--linka);font-size:.97rem}
.hodiny li:last-child{border-bottom:0}
.hodiny li span{color:var(--inkoust);font-weight:600}
.hodiny time{color:var(--text);white-space:nowrap;font-variant-numeric:tabular-nums}
.hodiny li.zavreno span,.hodiny li.zavreno time{color:var(--tlumene);font-weight:400}
.hodiny li.je-dnes{background:var(--slunce-l);margin-inline:-.6rem;padding-inline:.6rem;
  border-radius:7px;border-bottom-color:transparent}
.hodiny li.je-dnes span{color:var(--slunce-t)}

.budvar{display:inline-flex;align-items:center;gap:.55rem;background:var(--hluboka);color:#fff;
  font-weight:700;padding:.55rem 1rem;border-radius:99px;font-size:.95rem;margin-top:.4rem}
.kapacita{display:flex;gap:1rem;flex-wrap:wrap;margin:1.4rem 0 0;padding:0;list-style:none}
.kapacita li{flex:1 1 8rem;background:var(--podklad);border:1px solid var(--linka);
  border-radius:10px;padding:.9rem 1rem;text-align:center}
.kapacita b{display:block;font-family:var(--patka);font-size:1.8rem;color:var(--inkoust);
  line-height:1.1}
.kapacita span{font-size:.85rem;color:var(--tlumene)}

.sezona{margin-top:1.2rem;background:var(--slunce-l);border:1px solid var(--slunce-linka);
  border-radius:10px;padding:.9rem 1.1rem;font-size:.94rem;color:var(--inkoust);
  display:flex;gap:.7rem;align-items:flex-start}
.sezona .i{color:var(--slunce-t);margin-top:.2rem}

/* ---- formulář ---------------------------------------------------------- */
.formular{background:var(--bily);border:1px solid var(--linka);border-radius:var(--r);
  padding:1.6rem;box-shadow:var(--stin-v)}
.pole{margin-bottom:1rem}
.pole label{display:block;font-weight:600;font-size:.89rem;color:var(--inkoust);
  margin-bottom:.35rem}
.pole input,.pole select,.pole textarea{width:100%;border:1px solid #C7D5D5;border-radius:8px;
  padding:.75rem .85rem;font:inherit;font-size:1rem;color:var(--inkoust);background:#fff}
.pole textarea{resize:vertical;min-height:5.5rem}
.pole input:focus,.pole select:focus,.pole textarea:focus{outline:2px solid var(--tyrkys-t);
  outline-offset:1px;border-color:var(--tyrkys-t)}
.pole .volne{font-weight:400;color:var(--tlumene)}
.pole-2{display:grid;gap:1rem;grid-template-columns:1fr}
@media(min-width:520px){.pole-2{grid-template-columns:1fr 1fr}}
/* celý štítek je klikací plocha, ne jen malé zaškrtávátko */
.souhlas{display:flex;gap:.7rem;align-items:flex-start;margin:.3rem 0 1.1rem;font-size:.88rem;
  cursor:pointer;min-height:44px;padding-block:.4rem}
/* 24 px je spodní hranice velikosti ovládacího prvku podle WCAG 2.2. Dřív tu
   bylo 1.35rem (21,6 px). Samotné 1.5rem nestačí: při zvětšení stránky z toho
   vyjde 23,96 px a hranici to o kousek podleze — proto ještě pevné minimum. */
.souhlas input{width:1.5rem;height:1.5rem;min-width:24px;min-height:24px;
  margin:.05rem 0 0;accent-color:var(--tyrkys-t);flex:none}
.je-spatne{border-color:#C0392B !important}
.souhlas input.je-spatne{outline:2px solid #C0392B;outline-offset:2px}
.hlaska{margin:1rem 0 0;border-radius:9px;padding:.9rem 1rem;font-size:.93rem}
.hlaska-ok{background:#E9F6EF;border:1px solid #A8DCC2;color:#0F6B44}
.hlaska-chyba{background:#FDECEA;border:1px solid #F3B7B0;color:#9B2C1F}
/* Past na roboty. Musí zůstat v HTML (automat ji vyplní), ale pro člověka i pro
   čtečku obrazovky je pryč — proto nulová velikost, ne jen posun mimo obraz. */
.past{position:absolute;width:0;height:0;overflow:hidden;opacity:0;pointer-events:none}
.past input{width:0;height:0;padding:0;border:0}

.kontakt-mriz{display:grid;gap:1.8rem;grid-template-columns:1fr}
@media(min-width:900px){.kontakt-mriz{grid-template-columns:.9fr 1.1fr}}
.telefon-velky{display:inline-flex;align-items:center;gap:.7rem;font-family:var(--patka);
  font-size:clamp(1.45rem,3.8vw,2rem);font-weight:700;color:var(--inkoust);
  text-decoration:none;margin-bottom:.6rem;min-height:44px}
.telefon-velky .i{width:2.7rem;height:2.7rem;padding:.62rem;background:var(--hluboka);
  color:#fff;border-radius:9px}
.telefon-velky:hover{color:var(--tyrkys-t)}
.kontakt-seznam{list-style:none;padding:0;margin:1.3rem 0 0}
.kontakt-seznam li{display:flex;gap:.8rem;align-items:flex-start;margin-bottom:1rem}
.kontakt-seznam .i{color:var(--tyrkys);margin-top:.3rem}
.kontakt-seznam b{color:var(--inkoust);display:block;font-size:.95rem}
.kontakt-seznam a,.kontakt-seznam address,.kontakt-seznam span{font-size:.93rem;
  color:var(--tlumene);text-decoration:none}
/* E-mail je hlavní kontakt hned po telefonu, takže musí jít pohodlně trefit
   prstem. Jako řádkový odkaz měl na výšku 17 px; inline-block s odsazením
   zvětší plochu na 24 px, záporný okraj vrátí zpět posun v řádku. */
.kontakt-seznam a{display:inline-block;padding:.22rem 0;margin:-.22rem 0}
.kontakt-seznam a:hover{color:var(--tyrkys-t)}

/* ---- fotogalerie (jeho vlastní fotky) ----------------------------------- */
.fotomrizka{display:grid;gap:.8rem;grid-template-columns:1fr;margin-top:2rem}
@media(min-width:620px){.fotomrizka{grid-template-columns:1fr 1fr}}
@media(min-width:960px){.fotomrizka{grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1rem}}
.fm-dlazdice{padding:0;border:0;background:#0a2429;border-radius:var(--r);overflow:hidden;
  cursor:zoom-in;line-height:0;box-shadow:var(--stin);position:relative;
  transition:transform .18s,box-shadow .18s}
.fm-dlazdice img{width:100%;aspect-ratio:3/2;object-fit:cover;
  transition:transform .35s ease-out}
.fm-dlazdice:hover{transform:translateY(-3px);box-shadow:var(--stin-v)}
.fm-dlazdice:hover img{transform:scale(1.04)}
.fm-dlazdice::after{content:"";position:absolute;inset:0;
  background:linear-gradient(180deg,rgba(8,36,42,0) 62%,rgba(8,36,42,.18));
  pointer-events:none}

/* ── úlovky u rybaření ── */
.ulovky{margin-top:3rem;background:var(--slunce-l);border:1px solid var(--slunce-linka);
  border-radius:var(--r);padding:1.5rem 1.6rem}
.ulovky h3{display:flex;align-items:center;gap:.55rem;font-size:1.2rem;margin-bottom:.3rem}
.ulovky h3 .i{width:1.4rem;height:1.4rem;color:var(--slunce-t);flex:none}
.ulovky p{margin:0;font-size:.97rem;max-width:44rem}
.fotomrizka-2{grid-template-columns:1fr;margin-top:1.3rem}
@media(min-width:620px){.fotomrizka-2{grid-template-columns:1fr 1fr}}
@media(min-width:960px){.fotomrizka-2{grid-template-columns:1fr 1fr}}

/* fotka dne v galerii — ať je poznat, že je čerstvá */
.fm-dne{position:relative}
.fm-dne img{width:100%;aspect-ratio:3/2;object-fit:cover}
.fm-znacka{position:absolute;left:.7rem;top:.7rem;z-index:1;background:var(--slunce);
  color:#3A2606;font-size:.75rem;font-weight:800;letter-spacing:.06em;
  text-transform:uppercase;padding:.25rem .6rem;border-radius:99px;line-height:1.4}

/* denní specialita u otevírací doby */
.specialita{margin-top:1.2rem;background:var(--hluboka);color:#fff;border-radius:10px;
  padding:.9rem 1.1rem;font-size:.95rem;display:flex;gap:.7rem;align-items:flex-start}
.specialita .i{color:var(--slunce-lt);margin-top:.2rem;flex:none}
.specialita b{display:block;font-size:.76rem;font-weight:800;letter-spacing:.1em;
  text-transform:uppercase;color:var(--slunce-lt);margin-bottom:.15rem}

/* ---- vzkazy od penzionu ------------------------------------------------- */
/* Pan Zdeněk je zvyklý psát na web krátké vzkazy („Přijďte ochutnat výborného
   pstruha :)“). Spravuje si je sám ve /sprava/. */
.zpravy{background:var(--slunce-l);border-bottom:1px solid var(--slunce-linka);
  padding:1.4rem 0}
.zpravy h2{font-size:.78rem;font-weight:800;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;
  color:var(--slunce-t);margin:0 0 .7rem;font-family:var(--bez)}
.zpravy ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:.7rem}
@media(min-width:820px){.zpravy ul{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(15rem,1fr));
  gap:1.4rem}}
.zpravy li{display:flex;gap:.7rem;align-items:baseline}
.zpravy li::before{content:"";flex:none;width:.45rem;height:.45rem;border-radius:50%;
  background:var(--slunce);transform:translateY(-.15rem)}
.zpravy time{flex:none;font-size:.78rem;color:var(--slunce-t);font-weight:700;
  font-variant-numeric:tabular-nums;white-space:nowrap}
.zpravy p{margin:0;font-size:.96rem;color:var(--inkoust)}
@media(max-width:520px){
  /* Odsazení dělá padding na položce, ne margin na potomcích: šířka 100 %
     PLUS odsazení zleva přetékala na úzkém telefonu o 2 px. */
  .zpravy li{flex-wrap:wrap;position:relative;padding-left:1.15rem;gap:.15rem}
  .zpravy li::before{position:absolute;left:0;top:.62rem;transform:none}
  .zpravy time{flex:1 1 100%}
  .zpravy p{flex:1 1 100%}
}

/* ---- drobné odsazení ---------------------------------------------------- */
/* Radši třídy než style="..." přímo v HTML: bezpečnostní hlavička CSP
   (viz .htaccess) inline styly zakazuje a web by se rozsypal. */
.odsad-s{margin-top:.6rem}
.odsad{margin-top:1.2rem}
.odsad-v{margin-top:1.6rem}
.text-mensi{font-size:.96rem}

/* ---- chybová stránka ---------------------------------------------------- */
.chyba-404{padding-block:clamp(3rem,10vw,6rem)}
.chyba-404 .nadhled{font-size:clamp(3rem,12vw,6rem);line-height:1;color:#809595;
  letter-spacing:.02em;margin-bottom:.2rem;font-family:var(--patka);font-weight:700}
.chyba-404 [lang=de]{color:var(--tlumene);font-size:1rem}

/* ---- mapa --------------------------------------------------------------- */
/* Statická mapa leží na tomhle serveru. Interaktivní se načte z Mapy.cz až po
   kliknutí — dokud host neklikne, neodchází nikam žádný jeho údaj. */
.mapa{margin:2.4rem 0 0}
.mapa-obr{position:relative;border-radius:var(--r);overflow:hidden;box-shadow:var(--stin);
  background:var(--podklad);aspect-ratio:16/9;cursor:pointer}
.mapa-obr.je-nactena{cursor:default}
.mapa-nahled{width:100%;height:100%;object-fit:cover}
.mapa-obr iframe{width:100%;height:100%;border:0;display:block}
/* Tlačítko schválně NENÍ uprostřed — přesně tam je značka penzionu a zakrývalo
   by to jediné, kvůli čemu se na mapu člověk dívá. */
.mapa-nacist{position:absolute;left:50%;bottom:1rem;transform:translateX(-50%);
  box-shadow:0 8px 24px -6px rgba(12,51,59,.55);white-space:nowrap}
.mapa-nacist:hover{transform:translateX(-50%) translateY(-1px)}
/* min-height musí zůstat i po zmenšení písma na úzkém telefonu */
@media(max-width:420px){.mapa-nacist{font-size:.9rem;padding:.7rem 1rem;min-height:44px}}
/* ── živá mapa: na místa jde klepnout ── */
.mapa-svg{width:100%;height:100%;display:block}
.mapa-obr.je-ziva{cursor:default}
.m-bod{cursor:pointer}
.m-bod .m-kruh,.m-bod circle,.m-bod path,.m-bod rect{transition:transform .15s ease-out}
.m-bod:hover .m-kruh,.m-bod.je-vybrany .m-kruh{stroke-width:3.2}
.m-bod:hover,.m-bod:focus-visible{outline:none}
.m-bod:focus-visible .m-terc{fill:rgba(227,168,92,.28);stroke:var(--slunce);stroke-width:2}
.m-bod.je-vybrany .m-terc{fill:rgba(14,76,87,.10)}
/* Značka penzionu má klidnou svatozář, ne animaci.
   Pulzování jsem zrušil: v SVG se `transform-origin:center` počítá vůči celému
   plátnu, ne vůči prvku, takže kolečko místo pulzování „letělo“ přes mapu.
   Statický kroužek dělá stejnou službu a neruší. */
.m-puls{opacity:.14}

.mapa-bublina{position:absolute;z-index:2;transform:translateX(-50%);
  background:#fff;border-radius:10px;padding:.6rem .85rem;max-width:min(20rem,80%);
  box-shadow:0 10px 30px -8px rgba(12,51,59,.45);pointer-events:none;
  border:1px solid var(--linka)}
.mapa-bublina::after{content:"";position:absolute;left:50%;bottom:-7px;
  width:12px;height:12px;background:#fff;border-right:1px solid var(--linka);
  border-bottom:1px solid var(--linka);transform:translateX(-50%) rotate(45deg)}
.mapa-bublina b{display:block;color:var(--inkoust);font-size:.95rem;line-height:1.3}
.mapa-bublina span{display:block;color:var(--tlumene);font-size:.86rem;line-height:1.45;
  margin-top:.15rem}

.mapa figcaption{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.6rem 1rem;align-items:center;
  margin-top:.9rem;font-size:.93rem;color:var(--tlumene)}
.mapa figcaption span{flex:1 1 16rem}
.mapa figcaption small{flex:1 1 100%;font-size:.78rem;color:var(--tlumene)}

/* ---- patička ----------------------------------------------------------- */
.pata{background:var(--hluboka);color:#A4C2C8;padding:2.8rem 0 2rem;font-size:.92rem}
.pata a{color:#C2D9DD;text-decoration:none}
.pata a:hover{color:#fff}
.pata h2{color:#fff;font-size:1rem;margin:0 0 .8rem;font-family:inherit}
.pata .znacka{color:#fff;margin-bottom:.8rem}

.pata .znacka-text small{color:#97BAC1}
.pata-mriz{display:grid;gap:1.8rem;grid-template-columns:1fr;padding-bottom:1.8rem;
  border-bottom:1px solid #1E5A66;margin-bottom:1.3rem}
@media(min-width:760px){.pata-mriz{grid-template-columns:1.3fr .8fr 1fr}}
.pata-slogan{max-width:34ch}
.pata ul{list-style:none;padding:0;margin:0}
/* odkazy v patičce jsou drobné — roztáhnu jim klikací plochu na 44 px */
.pata-odkazy a,.pata-kontakt a,.youtube{display:inline-flex;align-items:center;
  min-height:44px;padding-block:.2rem}
.pata-odkazy li,.pata-kontakt li{margin-bottom:.1rem}
.pata-kontakt li{display:flex;gap:.6rem;align-items:flex-start}
.pata-kontakt .i{color:var(--slunce);margin-top:.95rem}
.pata-kontakt li:last-child .i{margin-top:.25rem}
.pata-kontakt address{color:#A4C2C8;line-height:1.5;padding-block:.2rem}
.youtube{gap:.45rem;margin-top:.2rem}
.pata .tl-obrys{color:#C2D9DD;border-color:#2A6B77;margin-top:.6rem}
.pata .tl-obrys:hover{background:#12606C;color:#fff}
.na-plochu{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.8rem 1.2rem;align-items:center;
  justify-content:space-between;background:#12606C;border-radius:var(--r);
  padding:1rem 1.2rem;margin:0 0 1.2rem}
.na-plochu[hidden]{display:none}
.na-plochu b{display:block;color:#fff;font-size:.98rem}
.na-plochu span{font-size:.88rem;color:#B6D0D5}

.pata-radek{font-size:.85rem;color:#97BBC3;margin:0}

/* ---- spodní lišta na mobilu -------------------------------------------- */
.listva{position:fixed;left:0;right:0;bottom:0;z-index:50;background:#fff;
  border-top:1px solid var(--linka);box-shadow:0 -6px 24px -8px rgba(12,51,59,.25);
  display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:.6rem;padding:.6rem .8rem}
.listva .tl{padding:.8rem .5rem;font-size:.95rem}
@media(min-width:940px){.listva{display:none}body{padding-bottom:0}}

/* ---- jemné rozeznění při scrollu --------------------------------------- */
/* Bloky se objeví lehkým nadechnutím, ne poskočením. Třídu .tise přidává JS,
   takže bez JS je obsah normálně vidět (žádná prázdná stránka). */
.tise{opacity:0;transform:translateY(12px)}
.tise.je-videt{opacity:1;transform:none;
  transition:opacity .35s ease-out,transform .35s ease-out}

/* ---- ohled na uživatele, kteří nechtějí animace ------------------------ */
@media(prefers-reduced-motion:reduce){
  *{animation-duration:.01ms !important;transition-duration:.01ms !important;
    scroll-behavior:auto !important}
  .tise{opacity:1;transform:none}
}

/* ---- tisk -------------------------------------------------------------- */
@media print{
  .pruh,.prepinac,.menu-akce,.listva,.hero-tl,.formular,.lupa-box,.galerie-nahledy{display:none}
  body{padding:0;font-size:11pt}
  .hero::after{background:none}
  .hero,.hero h1,.hero-text{color:#000}
  a[href^="http"]::after{content:" (" attr(href) ")";font-size:9pt;color:#555}
}